Take a toll (English)

• Pasar la cuenta (Castellano)
• Costar (Castellano)
• Hacer estragos (Castellano)

Ejemplos: Most economists expect the economy to cool, perhaps sharply, as past interest rate rises and the lending crisis take their toll.